Johannes aime Victoria et réciproquement, mais tout les sépare. Ils se connaissent depuis l'enfance, certes, mais il est fils d'un meunier et elle est la fille d'un châtelain désargenté. Johannes part vivre en ville, où l'édition de ses poèmes lui apporte une notoriété et une petite aisance grâce auxquelles il espère bien arriver à ses...

Peter Handke, un écrivain, dramaturge, réalisateur et traducteur autrichien qui ne laisse pas indifférent… et que beaucoup découvriront , comme moi du reste, en 1970 par « L'angoisse du gardien de but au moment du penalty ». Le thème, si vraiment c'en est un, d' « Après-midi, d'un écrivain » n'est pas nouveau : la légitimité...

Publié en 1981 au moment où Peter Handke vivait seul, à Salzbourg avec sa fille aînée, « Histoire d'enfant », retrace les errements initiatiques d'un homme qui peu à peu devient père… On découvre trois personnages principaux : « l'homme », « la femme » et « l'enfant » -dénommés ainsi tout au long du texte...

Un corps non identifié est découvert dans une ville portuaire qui pourrait être Gênes. Et les réactions que la nouvelle déclenche sont pour le moins curieuses. Evidemment, la rumeur et la presse locale s'interrogent sur l'identité du jeune barbu retrouvé mort. Est-ce un jeune malfrat sans papier ? Le mobile a-t-il un lien avec un règlement...

Ingrédients : le procès d'une jeune mère accusée du braquage d'une banque ; le meurtre d'un producteur de minables films pornos ; le voyage en Amérique latine du policier Larsson pour étudier les mesures anti terroristes en vue de la visite à Stockholm d'un impopulaire sénateur américain. Agiter le tout et... boum.. voici un formidable...

« On me compare à Anne Franck. Et ça me fait peur, Mimmy. J’ai peur de finir comme elle. » Zlata, onze ans, ouvre son journal intime, Mimmy, le 2 septembre 1991, elle lui confie les petites choses de la vie d’une gamine de Sarajevo quand les événements percutent brutalement son petit monde organisé...

Rares ont été mes lectures, depuis longtemps, qui m'ont à ce point tenue en haleine et bouleversée. "Le village oublié" est de celles-là. Ce livre se présente comme le récit de l'expérience vécue par l'auteur lui-même. Théodor Kröger est issu d'une très riche famille d'industriels sidérurgistes allemands établie en Russie. En juillet 1914 éclate ce...

En quelques pages, chaque grand artiste se voit croqué par un rêve qui le caractérise, en référence à une oeuvre qu'il a écrite ou composée, à ses goûts flagrants. Pantagruel rend ainsi visite à Rabelais dans ses songes, Debussy se retrouve en bord de mer, Rimbaud baguenaude et fait l'amour, bien qu'avec sa jambe en...

Parmi les œuvres de La Motte-Fouqué, il n’est guère qu’Ondine qu’on lise encore malgré les lointains souvenirs de L’Anneau Magique (Der Zauberring) et de Sigurd, Tueur du Dragon (Sigurd, der Schlangentöter). Ce petit texte se déploie à travers les codes féériques du conte ; il n’oublie pas de raconter des événements merveilleux, de divertir le...

Antonio Tabucchi rend hommage à un poète portugais qu'il a traduit dans sa langue, Fernando Pessoa. Cet ensemble d'articles et textes courts permet de situer la personnalité de l'auteur, sa place, incontournable, dans la littérature de son pays, et son environnement. Le recueil des Hétéronymes a une importance cruciale pour cet auteur de la fin...

Rome, 2008. L’histoire débute par un appel de Gojko, l’ami bosniaque de Gemma, en provenance de Sarajevo. Il les invite elle et son fils Pietro à retrouver cette ville autrefois assiégée. Elle n’y est pas retournée depuis 16 ans, âge actuel de Pietro. Elle accepte l’invitation, afin de lui montrer ses origines et les traces...

Le quatrième de couverture prétend que ce live constitue une excellente introduction à l'oeuvre de Kafka. Rien n'est moins vrai. Regroupant les passages de fictions présents dans le Journal, ce livre est vraiment à réserver aux admirateurs de Kafka, il n'y a pas de récit complet, la plupart des nouvelles sont justes entamées, il y...

L’univers très particulier de Lucia, va vous entrainer dans le monde du show-biz, un leader de groupe charismatique retrouvé assassiné et tout est permis, toutes les possibilités vont s’enchainer à travers les récits et vérités des personnes qui l’ont côtoyé…. Du sexe bien entendu un des moteurs de cette intrigue, les personnages ayant des rapports,...

[i]Cinq personnes et deux jours[/i] et[i] Le marécage[/i] ont été des titres envisagés par Moravia pour ce roman qui au final s’intitulera donc[i] Les indifférents[/i]. Et ils auraient fort bien convenu l’un et l’autre, étant donné le huis clos dans lequel vont évoluer durant quarante-huit heures Marie-Grâce Ardengo, son amant Léo, ses enfants Carla et Michel,...

« J’avais 7 ans quand j’ai décidé de tuer ma mère. Et 17 ans quand j’ai finalement mis mon projet à exécution. » C’est ainsi que commence brusquement le journal intime d’Eva, tenu pendant 3 mois, sur un carnet offert comme cadeau d’anniversaire par sa petite-fille pour ses 56 ans, une confession qui mêle humour...

Koula est une athénienne de quarante ans. Elle a un mari, deux filles, une maison en banlieue et elle exerce un bon métier, comptable à la perception. Mimis a vingt ans. Il est étudiant en architecture et tous les soirs il prend le métro pour rentrer chez lui quelques stations avant celle de Koula. Un...

Au début du XXème siècle dans une ville d’Allemagne, un vagabond... Knulp. Vieillissant et tout juste sorti de l'hôpital, il décide d’un retour au village de son enfance après des années d’errance. Epuisé et malade, il sait qu’on le recevra. Aussi continue t-il son vagabondage, mais cette fois, de maison en maison, chaudement accueilli… Chaudement...

Ce n'est pas la première fois que Mankell "nous fait le coup", mais il n'y est pas allé de main morte ! Fort de ses succès mérités comme auteur de polars suédois, il entreprend de nous expliquer l’Afrique où il séjourne parfois, nous dit-on. Et il en profite pour faire la morale : les Bons...

Elsa est en phase terminale d’un cancer. L’occasion pour tous les membres de la famille de faire le point sur leurs relations, leurs réussites, leurs regrets, leurs remords. A l’occasion d’une visite chez Elsa, Anna, sa petite fille, découvre dans une armoire une robe oubliée. Ressurgit alors du passé d’anciennes histoires de vie et...

Le titre de ce roman historique, rempli de bruit et de fureur, trompera le lecteur, ce qui n'enlève rien à sa qualité d'écriture. Spartacus, qui conduisit les esclaves à la révolte et faillit faire s'écrouler la république romaine, n'est présent que vers la fin de l'ouvrage, et encore sa figure est-elle à peine esquissée. Le...

Une soixantaine de contes (dont certains des fragments) des frères Grimm. Ce sont pour la plupart des histoires moins connues (exceptions de Raiponce et Barbe-Bleue). Je ne peux qu’admirer l’oeuvre des Grimm. Certains des contes sont vraiment macabres, bien que je dirais que c’est un recueil assez varié. Certaines histoires m’ont surprise par leur imprévisibilité. Mes cinq...

Madrid, dans un futur proche. Perturbé par la mort de sa mère, Marcos décide de franchir le pas : il va se faire inoculer le vaccin qui supprime le sommeil. Au lieu de perdre une partie de sa vie à dormir, il pourra ainsi pleinement en profiter 24h/24. A peine le vaccin livré, Marcos est appelé...

Cent ans, c’est le temps qui sépare la narratrice de son arrière grand-mère : Sara-Suzanne. Ces femmes des îles Lofoten n’ont pas la vie rose c’est le moins que l’on puisse dire. Travailleuses, dures à l’ouvrage, d’un caractère fort et capable de passion. Herbjǿrg Wassmo, en fait des femmes très attachantes. Commençons par la doyenne....

Nous voici accompagnant le 13è Grume...! Mais qu'est-ce qu'un Grume, me direz-vous ? C'est un groupe d'enfants, rassemblés dans une sorte de camp. Parfois des adultes viennent les adopter, mais c'est rare. Ils tuent le temps en bagarres, et autre jeux primitifs. On leur donne chaque soir un médicament qui les aide à oublier tout...

Ce court essai de Süskind n’a ni la densité ni la profondeur du célèbre livre de Denis de Rougemont « L’amour et l’occident », qui portait sur le même thème. Il se lit néanmoins avec plaisir grâce à la verve de l’auteur, souvent drôle et provocante, et à sa culture, notamment relative au romantisme allemand...

Luciano BOLIS est né à Milan en 1918, dans un milieu bourgeois. Étudiant en littérature et philosophie, sportif accompli, antifasciste de la première heure, il entre très tôt dans la résistance et dirige un réseau dans le nord de l’Italie… Début février 1945, il n’a que 27 ans quand sur dénonciation il est arrêté par les...

En France, JL Fournier à rendu hommage a ses enfants lourdement handicapés en écrivant un best-seller à leur sujet qui a autant ému que choqué. Cher Gabriel vient d’être traduit du Norvégien. C’est aussi un père qui écrit sur et surtout à son fils atteint d’autisme et de TDAH, une sorte d’hyperactivité. Le récit...

Motti, jeune instituteur, vit seul avec sa chienne Laïka. N'ayant pas une vie trépidante, il plonge constamment dans ses pensées et imagine la ou les vies qu'il aurait pu avoir. Asaf Schurr a construit son roman en courts chapitres qui explorent la pensée de ce personnage qui aime les animaux. Son ami Menahem a une...

"Le Testament" est un texte très court que Rilke a écrit en avril 1921, alors qu'il achevait son séjour au château de Berg. Il n'était pas destiné à être publié mais constituait néanmoins, à partir de notes éparses et de brouillons de lettres, un témoignage, extrêmement pensé et rédigé, sur sa vocation poétique. En fait,...

Trois hommes, vraisemblablement amis de longues dates, se retrouvent pour une partie de chasse. Ces passionnés s'isolent pour cela dans une forêt scandinave (l'auteur, Mats Wägeus, est Suédois) pour s'adonner à leur plaisir. Ils ont comme point de base une villa prêtée pour l'occasion par le frère de l'un d'eux. Après une journée de...

Après les succès planétaires de "l'ombre du vent" et du "jeu de l'ange", un éditeur francophone a eu l'excellente idée de publier des traductions des ouvrages antérieurs de l'auteur. Soyons clairs, si lors d'une balade chez le libraire du coin, votre regard croise ce bouquin et que vous vous extasiez intérieurement "le nouveau Zafon!!!", la...

L'histoire en quelques mots : Le comissaire Connny Sjöberg et son équipe sont appelés sur une scène de crime. Un homme a été assassiné chez une vieille dame alors qu'elle était hospitalisée. La victime, un agent immobilier de 44 ans à qui tout semblait réussir est inconnu de la vieille dame. Le policier va pourtant devoir...

Fin du Xvème siècle, début du XVI ème, l'Espagne domine alors le monde et est engagée sur plusieurs théâtres d'opération pour maintenir sa puissance contre des ennemis multiples; Barbaresques, Turcs, Hollandais, Anglais, Français... nait alors cette classe d'hommes exceptionnels: celle du soldat. Pas un aventurier à proprement parler, pas un mercenaire. Des hommes dédiés au...

Tout d'abord , je souhaite remercier vivement Jlc grâce à qui je viens de découvrir un auteur majeur. Il a fallu qu'il meure pour que je puisse apprécier ce talent. Avec " Piazza d'Italia " Antonio Tabucchi réussit un incroyable tout de force ; celui de brosser l'Histoire de l'Italie moderne, du Garibaldisme (...

LA SŒUR se présente sous la forme de 2 récits enchâssés . Dans le premier, qui encadre le second, le narrateur, un écrivain, relate un séjour dans un hôtel alpin où il se trouve bloqué par une tempête de neige en compagnie d’autres clients . Nous sommes en 1942, la 1ère guerre mondiale...

A Buenos Aires, se prépare une corrida suivie de la mise à mort d'un bison et d'un jaguar. Plusieurs toréadors dont un certain Perillo, l'espada (épée) la plus célèbre du pays, doivent affronter ces animaux sauvages. Mais la rencontre se passe mal. Perillo donne une si piètre prestation qu'il faut qu'un spectateur intervienne pour venir...

C’est ce que chante Arthur Rimbaud vers 1870. C’est ce que dit aussi, mais de façon un peu moins romantique, l’auteur de ce roman d’apprentissage. Josef Skvorecky qui est mort il y a quelques semaines est considéré comme un écrivain tchèque important. « Une chouette saison » nous emmène dans une petite ville de Bohème sous le...

Dimitri Verhulst n'est pas tout à fait un inconnu, même pour le lectorat francophone. L'adaptation cinématographique de son roman "De Helaasheid der Dingen" - devenu en français "la Merditude des Choses" - a eu un retentissement qui a dépassé la frontière linguistique, ce qui est rare dans notre pauvre Royaume. Mais, il y a plus. Premièrement,...

La narratrice se raconte à travers les pages de son carnet intime depuis l’asile psychiatrique où on l’a enfermée. Son enfance fut difficile, sans joies. Alors qu’elle est devenue institutrice, elle s’aperçoit que son jeune frère est tombé sous la coupe d’un homme plus âgé, Edmond. Il mène une vie de débauche et finit par...

Un thriller haletant, mettant en scène des personnages historiquement connus: Orson Welles, bien sûr, le héros de l'histoire, mais également Palmiro Togliatti, le secrétaire général du parti communiste italien à l'époque glorieuse des années d'après-guerre, Lucky Luciano, le fameux "parrain", et bien d'autres encore. Oscillant entre roman policier et roman d'espionnage, nous voilà propulsés dans...

Le livre est composé de 3 parties avec des styles différents et un personnage récurrent. Il ne s’agit pas vraiment d’une histoire mais de fragments imprégnés de situations dans le milieu littéraire et/ou les bas-fonds avec une narration parfois éparpillée, parfois sous forme linéaire. Tout d’abord, nous sont donnés de courts flashs de quelques paragraphes qui...

Beaucoup de personnages en demi-teinte, qui ont des remords concernant des actes passés qu’ils ont du mal à assumer, parsèment ce livre. On est confronté à des sombres histoires de meurtres, passés et présents, fruits du poids des circonstances, des préjugés et de la personnalité plus ou moins trouble de leurs auteurs. Les actes et...

Cette pièce de théâtre dite 'fragmentaire' pourrait presque être qualifiée d'absurde tant je ne suis pas parvenue à en saisir le sens exact. Woyzeck est soldat et se sent seul. Pourtant il a une femme et un fils. Mais il doit subir les expériences d'un médecin qui se sert de lui comme cobaye. De...

En Sicile, le jeune Mino Melodia, issu d'une famille pauvre, se révèle avoir l'oreille absolue et joue merveilleusement bien de l'orgue. A la suite de son implication dans un meurtre, il doit quitter la Sicile pour les Etats-Unis où il est pris en charge par la mafia. Il côtoie alors les plus grandes figures des...

Hans Fallada est essentiellement connu en France pour son livre Seul dans Berlin que je devrais lire sous peu. Je suis tombée par hasard sur Le buveur et le résumé aguicheur de l'éditeur Denoël m'a conquis. Ce roman a été publié de manière posthume et a été rédigé durant l'emprisonnement de l'écrivain suite aux conséquences...

Voici un ouvrage déroutant, passionnant, riche jusque l'écoeurement, franchement tordu, et en définitive... explosif. Il s'agit d'un roman de Paul Verhaegen, un psychologue flamand professant aux Etats-Unis, lequel a rédigé son ouvrage en néerlandais pour ensuite le retraduire en américain. Et Claro de nous en livrer la traduction française dans le cadre de la collection "Lot...

Levi dit quelque part qu'il a écrit son livre majeur, "Si c'est un homme", de manière directe à partir de son expérience de Monowitz et qu'il n'est devenu écrivain qu'ultérieurement. Ce livre est la preuve de cette métamorphose. Le Système Périodique est celui de Mendeleïev (nous disons le Tableau Périodique), bible des chimistes. De ce...

Elle est le Rubis, le douzième. Avec elle, le cercle est fermé, la boucle est bouclée. Gwendoline, 16 ans, se retrouve un jour dans le passé. Comment? Il était pourtant dit que c'était sa cousine qui avait hérité du gène familial! Celle-ci s'entrainait d'ailleurs depuis son plus jeune âge pour tout savoir des us et coutumes des différentes...

Voici un livre du grand écrivain Britannique qui n’en est pas vraiment un, puisque composé de dix nouvelles… Un livre toutefois puisque on y retrouve vraiment toute l’essence, tous les thèmes de l’écriture de d’Hanif KUREISHI. Alors citons, en vrac, comme toujours, les Bobos londoniens, le "petit" peuple Anglais, notamment les citoyens de l'ancien empire colonial...

Premier volet d'une série de livres sur Allmen et son acolyte et majordome guatémaltèque Carlos. Allmen avait beaucoup d'argent et a vécu son enfance et sa jeunesse dans le faste, mais, au décès de ses parents, il n'a pas su gérer la fortune léguée. Ainsi, il ne sait vivre autrement qu'au-dessus de ses moyens. Pour tout...