Joe Bousquet est un poète singulier qui, après une grave blessure reçue à la fin de la première guerre mondiale, a investi tout son souffle vital dans l’écriture. Jeune homme intellectuellement brillant (il fut bachelier à 15 ans) dans une famille aisée (son père était médecin) mais menant une vie de voyou violent, séducteur et...

Les feuilles qui tombent dansent en tombant je quitterai ce monde ainsi en dansant « Sous un poirier sauvage » est une sélection de poèmes de l’écrivain Sud-Coréen Ko UN (*1933) tirés de 5 de ses recueils : «Le sentiment de l’au-delà» (1960) ; «Au bord de la mer» (1966) ; « Dieu. Langue. Dernier village »...

"En marge des fictions et des essais sur l'expérience de l'écriture, qui constituent largement l'essentiel du travail, quelques instants très clos, très secrets et silencieux, ont provoqué ces textes brefs, à l'abri de tout projet narratif ou explicatif. Comme des lucarnes ou meurtrières pour jours de souffrance dans l'épaisseur de la bâtisse, apportant l'afflux d'une...

[b] Poète : - Écrivain qui s'adonne à la poésie, qui compose des vers, s'exprime en vers. - Auteur, artiste dont les œuvres touchent vivement la sensibilité et l'imagination par des qualités esthétiques. - Personne qui considère la réalité à travers un idéalisme chimérique. [/b] J'ajouterais à ces définitions trouvées dans le Larousse : "Personne qui dénonce et retranscrit...

Ce recueil, qui n'est pas une édition intégrale mais une compilation de textes et de lettres choisis, rassemble les derniers textes écrits par Ovide (« Les tristes » et « Les Pontiques ») lors de son exil, sur décision de l’empereur Auguste, aux confins de l’empire romain sur les rives de la mer Noire, qui...

Georges Bonnet, ce magnifique poète, né en 1919 dans une famille paysanne de Saintonge, pourrait être mon père et, d'une certaine manière, il l'est devenu : un père spirituel comme chacun peut en rêver. Voici qu'il publie un nouveau titre, à 97 ans : Juste avant la nuit, aux éditions du Temps qu'il fait, avec en...

Ce recueil de Marcel Migozzi inaugure, aux éditions Pétra, une nouvelle collection dédiée à la poésie sous la direction de la poétesse Jeanine Baude. L’édition est très élégante, sur un beau papier glacé qui met en valeur le texte et la photographie originale d’André Villers, qui a collaboré dans les années 50/60/70 avec de nombreux...

Depuis plusieurs années, la poésie de Marcel Migozzi, sans se départir d’une remarquable et constante volonté d’économie de moyens qui vise, notamment par des images fortes ([i] le soir viendra / à vaches lentes [/i]) et des verbes dont la rareté souligne le choix minutieux, à susciter de multiples échos tout en débarrassant le poème...

Maintenant ta voix disparaîtra. Et demain tombera aussi ta fleur. Et plus rien ne viendra. Peut-être la vie s’éteint-elle dans un feu d’astres en amour. "Une ardente solitude" regroupe une centaine de poèmes de l’auteur italien, admirablement traduits par M. Bernard SIMEONE, et couvrant toute sa carrière. Caractérisés comme toujours par de très courts poèmes lyriques, lucides, mais...

Allard et Colaux semblent avoir en commun certains gènes littéraires, aucune analyse ne pourra le confirmer mais leurs écrits le laissent indubitablement penser. Ils ont donc décidé d’écrire un recueil à quatre mains, Colaux présente le projet dans sa note liminaire : « Allard, lui ai-je écrit, je vous propose une aventure de coécriture. Plaçons,...

Le poème « Requiem » naît à Leningrad (aujourd’hui redevenu St. Pétersbourg). A cette époque pour Anna AKHMATOVA (1889-1966), commencent des années de cauchemar. Comme des centaines d’autres femmes, elle fait tous les jours la queue devant la prison de Leningrad (ironiquement nommé "Les Croix"), pour essayer ne fut-ce que d’apercevoir Lev GOUMILEV (1912-1992),...

Cette mince plaquette poétique (très joliment imprimée par un petit éditeur lyonnais) fut publiée après-guerre mais écrite pour l'essentiel à la fin des années 30 ; elle dresse le portrait spirituel d’un jeune homme athée qui, confronté au nihilisme de l’époque, revient peu à peu la religion qu’il avait récusée dans sa jeunesse. [i] A seize...

L’insomnie des hirondelles. Le calme de l’ami qui me salue à la gare. Même s’il est né à Pérouse, Sandro PENNA (1906-1977) a vécu toute sa vie à Rome. Poésies regroupe une sélection de 164 poèmes choisis par l’auteur lui-même. La poésie de Sandro PENNA, se caractérise par des poèmes très courts, souvent deux, ou quatre vers,...

«Parfois j'imagine qu'il serait bon de se noyer à la surface d'un étang où nulle barque ne s'aventurerait. Ensuite ressusciter dans le courant d'un vrai torrent où tes couleurs bouillonneraient.» Ce petit livre nous présente les deux versions de «Lettera amorosa» qui nous sont parvenues. Au début du livre on trouve la version datée de 1963...

Un tout petit recueil de toute petites nouvelles, des « novelettes » comme l’auteur les nomme, un véritable cadeau de Noël, de Noël « nouvelet ». Ce doux cantique de Noël pourrait justement s’appliquer à cet élixir de texte distillé à l’alambic des Carnets du dessert de lune : « Quand je le vis, mon cœur...

Je ne sais lequel a enrichi le document de l’autre, la fille a-t-elle commencé à faire des dessins ou le père a-t-il écrit d’abord les textes ? J’aimerais à croire que la jeune femme, se souvenant des dessins réalistes dans toute leur naïveté, chatoyant des couleurs les plus vives, qu’elle s’appliquait (en tirant la...

Chantal Couliou présente dans ce petit recueil une trentaine de petits poèmes inspirés par la vie d’un enfant, qu’on dirait un peu solitaire, « Inlassablement Tu observes le globe Et d’un océan à l’autre Tu navigues Ton père à Sydney Ta mère à Brest Et toi entre les deux -Tiraillé – ... » qui va à l’école et qui meuble son temps en observant...

Ce court recueil, qui mêle poèmes courts en vers libres et textes en prose, est le récit d’un voyage sur le Ienisseï, fleuve de Sibérie qui naît en Asie centrale et se jette dans l’océan Arctique, bien au-delà du 60ème Nord. Le cours du fleuve, qui n’est pas navigable en permanence car souvent pris dans...

Une jeune enseignante américaine, Pauline Leet, expose devant les étudiants d'une université non mixte, le caractère sexiste la poésie aux Etats-Unis, dans son écriture, sa publication et son enseignement. Il est plus difficile pour une femme d'être publiée, ce qui ne présage pas de son talent. Cela est le résultat de la représentation globale de...

Cette petite plaquette bilingue, accompagnée d’encres très joliment imprimées et mises en valeur, est une anthologie constituée de quelques poèmes extraits de 3 recueils écrits entre 1977 et 1984 par l'écrivain argentin Tomas Alva Negri. L’écriture et la tonalité des poèmes (sans doute aussi le choix du traducteur) suscitent un fort sentiment de cohérence et...

Dans ce très court recueil de petits textes de prose poétique, présenté par Fata Morgana comme un inédit que Gaston Gallimard aurait vainement réclamé à l’auteur, le poète a consigné, avec un accent lyrique, les impressions nées d’un séjour à Venise en 1924, qui lui offre le spectacle fascinant de sa splendeur et de sa...

Wystan Hugh AUDEN… qui ?.. W.H. AUDEN (1907-1973). Ce poète américain, qui bien qu’ayant ses admirateurs inconditionnels, était complètement oublié, et aurait pu rester définitivement dans les « limbes » littéraires… Et puis, en 1994 le « miracle » intervient par la magie d’un film… Une comédie britannique espiègle et joyeuse de Mike NEWELL, intitulée...

« Pas de place pour le lecteur » Eh bien ça aurait été drôlement dommage que ce long poème reste dissimulé sous une haute pile de livres à lire car toute la douleur qu’il comporte aurait à jamais resté tue. Pour qu’un livre existe, il faut qu’il soit lu, il en est de même pour la...

On ne peut pas s‘imaginer comme rien occupe de la place, tellement de place qu’après le dictionnaire que lui a consacré Marc-Emile Thinez aux Editions Louise Bottu, cette maison publie un nouvel opus consacré à ce fameux rien qui encombre notre vie : « L’air de rin ». En fait l’air de rin c’est surtout...

Maryse Hache, décédée en octobre 2012, était une poétesse, une peintre et… une clown, qui animait des ateliers en hôpital pour y apporter un peu de joie. Victime d’un cancer en 2005, elle a franchi le miroir pour se retrouver du côté des malades et a raconté son épreuve, comme pour la donner en...

Je connaissais Carine-Laure à travers les textes qu’elle a écrit en résonance à des romans de Marguerite Duras, je ne suis pas étonné de la retrouver cette fois armée de la plume du poète tant ses textes en hommage à la romancière respiraient la poésie. Dans le recueil qu’elle propose ici, elle présente des poèmes...

L’œuvre poétique de Saint Pol Roux ne ressemble à nulle autre et on ne remerciera jamais assez Rougerie, admirable éditeur consacré à la poésie du XXème siècle, d’avoir entrepris de rendre accessible les œuvres complètes de Saint Pol Roux, y compris les manuscrits inachevés comme « La répoétique » qui constitue la pierre angulaire d’une...

Ce recueil, qui fut publié au Mexique en 1956, est constitué d’un unique et long poème porté par un souffle lyrique qu’attisent les frustrations de la vie quotidienne. Le poète, engoncé dans une réalité sordide et fatigué par les artifices de la comédie sociale, a trouvé refuge dans un ailleurs où il s’est créé un...

Fariba Hachtroudi est une romancière iranienne contemporaine. Ce recueil, dont la préface très élogieuse de Gil Jouanard souligne le courage face à l’obscurantisme religieux, alterne des poèmes militants, encensant la force et la patience des femmes, et les poèmes amoureux, qui célèbrent une sensualité à fleur de peau. L’écriture, rythmée par la rime et la...

Ce recueil difficilement classable tient à la fois de l’essai, par des réflexions évoquant les nuances de notre rapport aux arts (notamment la peinture et la musique), et de la poésie. L’écriture très travaillée (parfois trop) de Daniel Klébaner, qui cherche à utiliser la pleine capacité de la langue française (langue maternelle à laquelle il...

DESCRIPTION "Les vagues de mon destin" offre une large sélection de poèmes, aphorismes et perspectives au cours d'un long voyage passionnant à travers des lieux en France et en Italie parcourus par l'auteur, au fil des pages intenses. Un itinéraire qui explore les thèmes de la famille, l'amour, la vie, le sourire, le voyage, la culture,...

De prime abord, ce recueil est doublement trompeur. Tout d’abord, son titre, ainsi que ceux des poèmes (Le café et le tabac, Créoles et métisses, La route des Indes, Ivoire et ébène, Les voiliers de sa Majesté, etc.) peuvent susciter une impression d’exotisme à la mode du XIXème siècle mais la lecture dissipe rapidement cette...

LE CYGNE (Der Schwan) Rien sur les eaux Et déjà est suspendue au battement des yeux la figure d’un cygne qui s’enracine dans l’onde grimpe et de nouveau s’incline Absorbant la poussière et prenant avec l’air mesure de l’univers La vie de Nelly SACHS commence véritablement le 16 mai 1940. Ce jour-là, grâce à l’intervention de son amie, l’écrivaine suédoise Selma LAGERLÖF - l’auteur du fameux...

Que ça fait mal, de voir son amour partir, de sentir sous soi le sol se dérober, d'entendre son coeur battre à tout rompre et d'avoir les larmes qui perlent, puis qui se précipitent, sous les yeux... C'est le sens profond de ces poèmes, Héléne Dassavray nous parle de cette douleur, mais de façon moins...

D'abord, un titre, "Poèmes géographiques", qui intrigue... Ensuite, une écriture fleuve, nous voici embarqués pour un voyage au long cours, à la découverte de vers qui n'en sont pas, libre à chacun(e) de trouver le rythme, de se laisser transporter au gré de ce voyage original. D'ailleurs, après avoir lu, relire quelques passages à haute voix,...

"Chaque vers est enfant de l'amour", écrivait-elle et comment pourrait-on en douter un seul instant en plongeant avec volupté, le coeur abreuvé, nourri à la source de l'"absolu de l'amour" que sont ces "chants" qui nous emportent vers un au-delà de passion, d'émotions folles, exacerbées que l'on voudrait partir déclamer pour pouvoir les partager! Ah combien...

Cette édition mérite une présentation, alors que les fameuses Fables sont évidemment connues de toutes et tous. Elles sont ici accompagnées de leurs illustrations originelles, de la main du dessinateur du Roi, Jean-Baptiste Oudry. Cela permet de se plonger un peu plus aisément dans l'esprit de l'époque. Ce bel ouvrage n'est pas un livre rare, d'époque,...

L’introduction de ce recueil (à la très belle couverture) est émouvante : elle évoque la figure de Guy-Noël Passavant, un homme qui, avant tout soucieux de vivre au plus proche du réel au contact de la nature, quitta son emploi de clerc de notaire et s’installa, en ermite à la fois philosophe et poète (un...

Ce recueil, composé de petits poèmes (versifiés ou en prose) datés du 05/09 au 31/08 d’une année non précisée, retrace une année de vie au Jardin. Le poète-jardinier, tour à tour actif ou contemplatif, tour à tour courbé comme appelé par la terre ou debout et levant la tête vers le ciel, évoque la relation...

Anise KOLTZ, 87 ans au moment où j’écris ces lignes, est la grande voix de la poésie luxembourgeoise actuelle. Le cri de l’épervier a été publié en 2000. C’est un recueil de très courtes poésies qui font souvent moins d’une (petite) page, mais utilisent toujours des métaphores percutantes et des images sublimes... Voyante Je suis...

Marlena Braester est une poétesse roumaine d'expression française, qui s'est établie en Israël. Néanmoins, ce brassage d'influences multiples ne se reflète pas dans cette poésie minérale très épurée, qui nous immerge dans l’immensité accablante du désert et nous confronte à la pénibilité d’une lente progression sur des dunes de sable friable s’étalant à perte de...

Ce recueil, à la couverture d’une très grande sobriété, est publié dans une petite collection que je méconnaissais. Il s’agit pourtant d’un chef d’œuvre d’une grande densité et d'une grande profondeur, qui m'a fait forte impression. Ecrit en vers libres, il s’attache, dans une ambiance automnale et crépusculaire, à évoquer les nuances d’une vie qui...

Cette plaquette d’une vingtaine de poèmes dénonce la situation de la société roumaine sous Ceaucescu à la fin des années 80. Le ton du recueil, dont la publication fut interdite en Roumanie, est très caustique, oscillant sans cesse de l’ironie mordante au tragique désabusé. Dinescu use du vers libre ou utilise à contre-emploi la forme...

Cette mince plaquette publiée par les éditions de l’Arbre, qui accomplissent un travail artisanal de grande qualité (poursuivi par Catherine Brisset après la disparition de Jean Le Mauve), comporte trois parties distinctes composées de poèmes en courts vers libres, le plus souvent penta- ou hexa-syllabiques. Ces trois parties sont liées mais il faut une lecture...

Un récit comme un trait vif sur le papier traduisant la fuite en avant de l’être qui part ailleurs. Des mots qui tracent, se cognent et se posent à l’instar du personnage qu’ils décrivent. Des mots qui crient son désarroi et sa rage de vivre, la noirceur de la nuit, les os glacés par la pluie et...

En ces temps troublés où la France est devenue la cible d’agressions terroristes visant tout autant ses ressortissants que ses valeurs, ce long poème de Georges Meredith, qui évoque la débâcle de 1870 et le redressement de la France, pays incarnant la défense des libertés et le triomphe de la Raison sur les obscurantismes,...

La collection de l’institut « Alfons El Magnanim » publie de minces plaquettes, traduites en français, de poètes espagnols contemporains. L’édition est élégante, sur papier épais, avec une jaquette couleur saumon sobrement illustrée d’un portrait de l’auteur. Ce recueil présente 20 poèmes d’Antonio Cabrera, dont l’écriture est discursive. Le poète marche dans la nature, attentif au...

« Mémoires des failles » est une sorte d’OVNI littéraire qui, partant du constat que la somme de nos souvenirs est très inférieure à celle de nos instants vécus, retrace la biographie du narrateur en déroulant l’album-souvenir des moments perdus dans les failles d’une mémoire poreuse et profondément lézardée. Le paradoxe de l'argument est résolu...

La collection "Parallèle", publiée par André Silvaire à l’époque de de l’âge d’or de l’édition poétique (je pense à Rougerie, PJO, Seghers, etc. – même Gallimard osait publier de jeunes auteurs !), proposait des recueils bilingues de poésie contemporaine. Les éditions André Silvaire ont disparu en 2003, avec le décès de leur fondateur. La...

Ce recueil (joliment édité par André Dimanche) se compose de 8 textes indépendants, écrits en prose, qui ont fait l’objet de publications dans des revues poétiques (Ralentir travaux, Po&sie, etc.). Liés par une thématique commune, ils évoquent les lieux de l’enfance de Bernard Vargaftig qui vécut, pendant l’Occupation allemande, avec la crainte permanente des rafles....