2025-12-10T09:54:48+01:00 DEBUG WEB - pathinfo is /forum/sujet/10379 and self is /i.php
2025-12-10T09:54:48+01:00 DEBUG WEB - param is sujet param2 10379 param3 param4
2025-12-10T09:54:48+01:00 DEBUG WEB - set cookie domain to .critiqueslibres.com
2025-12-10T09:54:48+01:00 DEBUG WEB - Session.php : User without session and without cookies 216.73.216.155
2025-12-10T09:54:48+01:00 DEBUG WEB - mnstate cookies ---> 100
2025-12-10T09:54:48+01:00 DEBUG WEB - page is forum
2025-12-10T09:54:48+01:00 DEBUG WEB - including ../func/forum.php
2025-12-10T09:54:48+01:00 DEBUG WEB - including func/forum_sujet.php
2025-12-10T09:54:48+01:00 DEBUG WEB - totalrows : 3 maxpp 20 totalpages 1 curr -1
2025-12-10T09:54:48+01:00 DEBUG WEB - pathinfo is /forum/sujet/10379
2025-12-10T09:54:48+01:00 DEBUG WEB - hrefprev hrefnext first last
2025-12-10T09:54:48+01:00 DEBUG WEB - insert into forum_visits(sujetid,uniquestr,uid,ip,lastvisit) values(10379,'216.73.216.155','null','216.73.216.155', now())
2025-12-10T09:54:48+01:00 DEBUG WEB - sstemplate is forum_sujet.html
Elle est passionnante, cette critique!
Merci pour la présentation de cet ouvrage, je connaissais les travaux de Jean Piaget, mais absolument pas ceux de cette auteure.
J'aimerais y remédier, mais malheureusement je crains que mon niveau d'anglais ne soit pas suffisant....sais-tu s'il existe une traduction?
(Oui je sais, je pourrais chercher moi-même, mais c'était aussi l'occasion de te féliciter!)
Malheureusement non, l'ouvrage n'a pas été traduit.
Je recherche toujours si une traduction existe avant de poster mes chroniques de livres et, pour celui-ci je n'en ai pas trouvé.
Cela dit, l'anglais n'y est pas difficile -si tu peux lire des articles sur le sujet en anglais (sur internet ou ailleurs) il n'y a pas de raison pour que ce court livre pose problème :-) (surtout si tu connais déjà les travaux de Piaget !)