Les éditions

L'atlas des reflets célestes [Texte imprimé] Goran Petrović traduit du serbe par Gojko Lukić... [préface] d'Alberto Manguel

Convoi pour Samarcande [Texte imprimé], roman Gouzel Iakhina traduit du russe par Maud Mabillard

À quoi songent-ils, ceux que le sommeil fuit ? [Texte imprimé], microfictions Gaëlle Josse

La route du Donbass [Texte imprimé] Serhiy Jadan traduit de l'ukrainien par Iryna Dmytrychyn

Curiosity [Texte imprimé] Sophie Divry

Journal d'une invasion

Les garde-temps [Texte imprimé]

Le cheval rouge [Texte imprimé] Eugenio Corti traduit de l'italien par Françoise Lantieri préface et postface de François Livi

Festin sauvage [Texte imprimé], de la Minsk soviétique au Brooklyn d'aujourd'hui, le récit et les recettes de cuisine d'une famille juive athée

Histoires bizarroïdes [Texte imprimé] Olga Tokarczuk traduit du polonais par Maryla Laurent

The white angel [Texte imprimé], the children of Tchernobyl have grown up [photographs by] Niels Ackermann foreword by Andreï Kourkov text by Gaetan Vannay

La Nuit des pères [Texte imprimé]

Les Oxenberg & les Bernstein [Texte imprimé] Cătălin Mihuleac traduit du roumain par Marily Le Nir

Asphalte [Texte imprimé]

Les coeurs endurcis

Les Enfants de la Volga

Avec Pessoa: L'horizon des événements, Souvenirs, Fin du manifeste

Zahhak, le roi serpent

Ceux de Želary [Texte imprimé] Květa Legátová traduit du tchèque par Christine Laferrière

Ce matin-là

Les Fenêtres

Le tendre narrateur : Discours du Nobel et autres textes

Rassemblez-vous en mon nom [Texte imprimé], roman Maya Angelou traduit de l'anglais (États-Unis) par Christiane Besse

La grande terreur en URSS, 1937-1938 [Texte imprimé] Tomasz Kizny en coopération avec Dominique Roynette avant-propos, Sylvie Kauffmann... traduit du polonais et du russe par Véronique Patte et Agnès Wisniewski

Sur les ossements des morts [Texte imprimé] Olga Tokarczuk traduit du polonais par Margot Carlier

Zouleikha ouvre les yeux [Texte imprimé] Gouzel Iakhina traduit du russe par Maud Mabillard

Etat d'Ivresse

Trois fois la fin du monde

Une femme en contre-jour

Spring hope [Texte imprimé], roman Sam Savage traduit de l'anglais (États-Unis) par Pierre Martin

La belle de Joza [Texte imprimé] Květa Legátová traduit du tchèque par Eurydice Antolin avec le concours de Hana Aubry

UNE LONGUE IMPATIENCE

Le bruit du monde

Dans la baie fauve

Moi, Harold Nivenson

Journal du Nord, La maison du vagabond

Deux jours de vertige [Texte imprimé]

Les Pérégrins

L'arbre d'or [Texte imprimé], vie et mort d'un géant canadien John Vaillant traduit de l'anglais (Canada) par Valérie Legendre

Morphine [Texte imprimé]

L'ombre de nos nuits

Quand le diable sortit de la salle de bain [Texte imprimé], roman improvisé, interruptif et pas sérieux Sophie Divry

Le dernier gardien d'Ellis Island [Texte imprimé] Gaëlle Josse

La condition pavillonnaire [Texte imprimé], roman Sophie Divry

Wolfram, un jeune rêveur face aux nazis [Texte imprimé] Giles Milton traduit de l'anglais par Florence Hertz

Le tigre [Texte imprimé], une histoire de survie dans la taïga John Vaillant traduit de l'anglais par Valérie Dariot préface de Guillermo Arriaga

La mer de la tranquilité [Texte imprimé], nouvelles Sylvain Trudel

Deux d'un coup [Texte imprimé] Liviu Rebreanu trad. du roumain par Jean-Louis Courriol

Le syndrome de Fritz [Texte imprimé] Dimitri Bortnikov traduit du russe par Julie Bouvard

Proust contre la déchéance [Texte imprimé], conférences au camp de Griazowietz Joseph Czapski

Souvenirs de Starobielsk [Texte imprimé] Joseph Czapski préf. de Gustaw Herling-Grudzinski

Accrochée à la vie [Texte imprimé], Volhynie, Kazakhstan, Pologne Franceska Michalska traduit du polonais par Agnès Wisniewski avant-propos de Jerzy Łukaszewski

Le dernier Moghol [Texte imprimé], la chute d'une dynastie, Delhi, 1857 William Dalrymple traduit de l'anglais par France Camus-Pichon

Le corbeau blanc [Texte imprimé] Andrzej Stasiuk traduit du polonais par Agnieszka Żuk et Laurent Alaux

Le Moghol blanc [Texte imprimé] William Dalrymple traduit de l'anglais par France Camus-Pichon

Notes pour une ombre [Texte imprimé] Jerzy Stempowski texte établi et annoté par Jan Zieliński préf. de Wojciech Karpiński postf. de Jan Zieliński

Dans les pas de Byron et Tolstoï [Texte imprimé], du lac Léman à l'Oberland bernois Mikhaïl Chichkine traduit de l'allemand par Colette Kowalski

La chute d'Habacuc [Texte imprimé], et autres nouvelles Eriks Ādamsons trad. du letton par Nicolas Auzanneau et Inta Geile

Singer, paysages de la mémoire [Texte imprimé] Agata Tuszyńska trad. du polonais par Jean-Yves Erhel

Dans l'ombre de Byzance [Texte imprimé], sur les traces des chrétiens d'Orient William Dalrymple trad. de l'anglais par Hélène Collon

Le couturier [Texte imprimé] Sławomir Mrożek trad. du polonais par Alain Van Crugten

Polococktail party [Texte imprimé] Dorota Masłowska trad. du polonais par Zofia Bobowicz